24.04.2000
Göktürkçe yazıp konuşmak istiyorum. Bana kitap veya bilgi verecek herhangi
birşey önerir veya gönderir misiniz?
Bilgehan MERT
* * *
24.04.2000
Azîzim Bilgehan MERT Beğ,
Türk yazısı yazabilmek için öncelikle bu yazının harf şekillerini öğrenmek lâzımdır. Otağımızda Türk yazısının en olgun çağlarında yazılmış olan Bilge Tonyukuk, Köl Tigin ve Bilge Kağan yazıtlarının Türk Yazısı ile yazılmış şekillerini, bunların Latin harfleri ile bire bir karşılıklarını ve bugünkü Türkçe’mizle yapılmış en sâde çevirisini bulacaksınız.
Size, Rahmetli Prof. Dr. Muharrem ERGİN Hoca’nın Boğaziçi Yayınları tarafından yayınlanmış olan Orhun Âbideleri adlı eserini tavsiye edebiliriz. Boğaziçi Yayınları’nın adresi “Kâzım Ismâil Gürkan C., 12/25, Cağaloğlu-Istanbul” telefon nu.sı ise 0212 526 09 77’dir.
Otağımızca Türk yazısının yazılış (okunuş) kâidelerini anlatan bir yazı hazırlanmakta olup, kısa bir zamânda yine burada yayınlanacaktır.
Saygılarımızla,
Tanrı Türk’ü korusun.
Tonyukuk