Nihat Erim hepimizi aldattı

Yener SÜSOY

20 Mart 2000 (Hürriyet)

Türkiye'nin ilk Kültür Bakanı Talat Halman anılarını Hürriyet'e anlattı.

Talat S. Halman, Atatürk'ün İhtiyat Filosu Komutanı Tümamiral Sait Halman'ın oğlu. 7 Temmuz 1931'de Kadıköy Şefikbey sokak 13 numarada doğdu ama, çocukluğunun büyük bir bölümünü Gölcük'te geçirdi. Sonra ver elini Amerika... Anne ve babası Trabzonlu olduğundan kendisini de Karadenizli kabul ederek ‘‘Bir dostu gıllıgışsız sever ve över Lazlar’’ der.

----------

KOMÜNİST TİYATROCU

Uzaktan dev gördüklerimiz yakınlarına gidince ne kadar cüce kalıyorlar.

- İlk Devlet Kültür Ödülü'nün Muhsin Ertuğrul'a verilmesini Başbakan Erim'e ilettiğimde gözleri parlayarak ‘‘Çok iyi düşünmüşsünüz, ben de kendisine hayranım, üstelik yakın dostumdur’’ dedi. İstanbul'daki törende belki de siyasi hayatının en güzel irticali konuşmasını yaparak bu ödülü kendi eliyle verdi. Üç gün sonra Ankara'da beni odasına çağırarak ‘‘Muhsin Ertuğrul'a bu ödül verilmemeliydi’’ demez mi... Şaşkınlık içinde kendisine önceki konuşmalarımızı hatırlatınca ‘‘Tamam ama, Genelkurmay Başkanı Memduh paşa çok kızmış. Bir daha böyle şeyler yapmayalım’’ dedi. İki gün sonra yine çağırdı, baktım yine öfke içinde. Önünde Nihal Adsız'ın çıkardığı Devlet dergisi duruyor. Adsız başyazısında ‘‘Bu kızıl komüniste devlet nasıl kültür ödülü verir’’ diyor. Nihal Adsız'ın kimliğini hatırlattığımda Erim'den ‘‘Olsun. biz böyle eleştirilere hedef olmamalıyız, bunlar iyi şeyler değil’’ cevabını aldım.

TAĞMAÇ'IN CEVABI

Durun durun, daha neler duyacaksınız, neler...

- Bakan olduktan bir hafta sonra Başbakan Erim, bana Genelkurmay Başkanı Memduh Tağmaç'ın ziyaretine gitmemin yerinde olacağını söyledi. Ben de randevu alıp gittim. Rahmetli Tağmaç efendi, kibar bir adam ama, gayet soğuktu. ‘‘Neler yapmayı düşünüyorsunuz?’’ diye sordu. Ben de büyük bir samimiyetle yapacağımız şeyleri söyledim, bu arada Devlet Tiyatro, Opera ve Balesi'nin birçok temsillerinin Anadolu'da görev yapan Silahlı Kuvvetler birliklerine sunmak istediğimizi söyleyerek ‘‘Zannederim Silahlı Kuvvetlerimize de kültür bakımından çok yararlı olur’’ diye ekledim. Tağmaç şöyle gözümün içine bakarak donuk bir ifadeyle ‘‘Türk Silahlı Kuvvetleri'nin kültüre ihtiyacı yoktur’’ dedi.

----------

Orhan Pamuk Nobel alacak

Orhan Pamuk, çok emin ve hızlı adımlarla Nobel'e doğru ilerliyor. Eminim önümüzdeki 20 yıl içinde Nobel'e aday olacak ve kazanacak. Pamuk, bazen romanlarının kuruluşu, yapısı, dili ve üslubu bakımından savruk ve dikkatsiz oluyor. Bazen de dış piyasayı düşünerek yazıyor. Post modern romanın formüllerini çok iyi kullanıyor, çeviriye elverişli olsun diye yazıyor bazı şeyleri. Yaşar Kemal'in Nobel adaylığı için de hálá ümitliyim. Yaşar Kemal'in talihsizliği, o kadar bizden, o kadar mahalli renklerle Türkçenin zenginlikleri ve renkleriyle öyle haşır neşir olmuş bir yazar ki, tercümede yabancılar aynı derecede tadına varamıyorlar. Bence ‘‘Ortadirek’’ Yaşar Kemal'in şaheseridir. Ama ‘‘İnce Memed’’de kişilerin derinliği yeterince olmamıştır. Adalet Ağaoğlu çok incelikleri olan sofistike bir yazar ama, bazen dramatik gücü eksik kalıyor, yer yer yeteri kadar sürükleyici olamıyor. Adalet hanımın eserlerinde daha sarsıcı bir kuvveti özlüyorum.

----------

Tansu Çiller harakiri yaptı

----------

Bir Müslüman memleket olarak Türkiye için dil bilen, akademik hüviyeti olan, şık, zarif, cerzebeli bir hanımın cumhurbaşkanı olması çok iyi olabilirdi.

----------

Uzun yıllar yatılı okuduğu için yatak yapma konusunda hayli iddialı. Swissotel'in Kral Dairesi'ndeki röportaj sırasında Yener Süsoy'u bu konuda denedi ve sonunda ‘‘Yener bey, sizin elleriniz yatak yapmaya uygun değil’’ dedi.


  Röportajın Tenkîdi...

  SUNUŞ